- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  四重视野,开启香港艺术周的灵感漫步2025年3月28日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Huang Yulong Unveils ‘UPWARD’ Exhibition at Hong Kong’s Iconic Harbourfront2025年3月24日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                        
                                        An Art-Lover’s Guide To Hong Kong March 20252025年3月23日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  向上(UPWARD)——黄玉龙一场突破性的原创艺术展览于香港中环海滨举办2025年3月16日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  A Groundbreaking Outdoor Sculpture Exhibition at Hong Kong's Harbourfront2025年3月15日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Arts Month Hong Kong 2025: Art fairs, exhibitions, and more2025年3月14日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  SCMP - Standing Tall: Huang Yulong UPWARD Exhibition2025年3月13日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Huang Yulong UPWARD Exhibition | Daily Maverick2025年3月12日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Ora-Ora Presents Triple Exhibition Showcase During Art Basel Hong Kong 20252025年3月12日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  藝術三月-街頭文化x東方美學-中國藝術家黃玉龍-衛衣人-雕塑2025年3月12日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  巴塞爾展推動藝術哲學湧現 索普 博特羅 畫作各具特徵2025年3月4日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  異李貞恩海外首展 另類感受韓國日與夜2023年11月17日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  YI YI JEONG-EUN: ALIVE, ALIVE, OH!2023年11月15日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Henrietta Tsui-Leung and the Art-World Bug2023年11月14日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Yi Yi Jeong-Eun: Alive, Alive, Oh! at Galerie Ora-Ora2023年11月12日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Inexorably Ora-Ora2023年11月9日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Yi Yi Jeong-eun is debuting a solo exhibition in Hong Kong2023年11月9日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  大館 Ora-Ora Gallery:「ALIVE, ALIVE, OH!」 Yi Yi Jeong-Eun2023年11月9日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  看展覽|大館畫廊舉行韓國藝術家李貞恩個展 厚重顏料揮灑生命張力’ Visit the exhibition|Tai Kwun Gallery holds a solo exhibition of Korean artist Yi Yi Jeong-Eun. Thick paints express the tension of life.2023年11月9日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  WHAT'S ON HK | Must-See Hong Kong Art Exhibitions2023年11月6日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  專訪韓國藝術家異李貞恩Yi Yi Jeong-eun:自然風光的變遷讓我感知自己的存在|香港個展「Alive, Alive, Oh!」2023年11月6日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  11月必看香港藝術展覽 : 多角度用心感受藝術2023年11月3日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  11月必看香港藝術展覽 : 多角度用心感受藝術2023年11月3日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Meet Genesis Kai, the virtual artist showing AI art at Asia NOW2023年10月21日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  经济下行,韩国艺术市场能带来新的生机吗?2023年9月30日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  唯一的人就是所有的人——談張馨儀的藝術2023年9月18日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  불황에도 판매 불티…똑똑한 韓컬렉터 좋은 작품 살 기회2023年9月11日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Yi Yi Jeongeun Brings Rainbows and Sunshine to Kiaf Seoul 20232023年9月8日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  雅昌专稿 | 首尔弗里兹艺术博览会和 Kiaf Seoul艺术博览会同期举行2023年9月8日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  How Chinese ink artist Xu Lei’s surrealist works changed the life of a Hong Kong gallery owner2023年8月16日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Horse Sense2023年8月13日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  ORA-ORA新簽三位藝術家: 林偉而(WILLIAM LIM)、朱力行(HENRY CHU)、GENESIS KAI2023年8月2日 Ora-Ora非常榮幸地宣布,從即日起,畫廊將代理三位廣受追捧的藝術家,分別是香港藝術家林偉而 ( William Lim ) 、 朱力行 ( Henry Chu ) , 以及人工智能 ( AI ) 藝術家 Genesis Kai 。協議不是獨家合作。... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Kiaf Seoul 2023 gears up for second collaboration with Frieze Seoul2023年6月21日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  強勢回歸2023年3月27日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Art Basel Hong Kong 2023 – What The Dealers Said2023年3月26日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Hong Kong Bounces Back2023年3月25日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  ART BASEL 正式回歸 「打卡」以外 與藝術對話2023年3月24日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  2023 香港巴塞爾 Art Basel HK 現場聚焦,非池中 16 件嚴選作品解析!2023年3月22日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  4 WAYS THE ART WORLD NEEDS BLOCKCHAIN2023年3月16日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  獨特鏡像構圖 新作亮相 新進藝術家凝視眾神萬花筒2023年1月28日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Ora-Ora宣佈成為新晉藝術家唐子良大中華區及韓國代表2022年12月8日 Ora-Ora非常榮幸地宣布畫廊將代理在大中華區和韓國備受追捧的駐柏林藝術家唐子良(Joseph Tong)。唐的個展將於2023年3月在香港中環大館的Ora-Ora畫廊空間首次亮相,該展覽將以「Ex Materia - The Primacy of Being」為題,與香港巴塞爾藝術展同期舉行。 唐的作品探討東方與西方的哲學、神學和神話之間的跨文化交匯。他引入視覺敘事,在其中探討、剖析和評估在當代意識形態背景下這些信仰體系如何相互影響。 Ora-Ora的聯合創辦人及行政總裁梁徐錦熹博士表示: 「從我第一次感受唐子良的作品時,我就在尋找我們的合作方式。他強烈的求知欲、強大的藝術魄力和豐富的美學想像力使他與Ora-Ora的運營理念一拍即合。」 唐子良「Ex Materia (Transfiguration) / Part II (Permutation I)」的展覽現場,2022 (圖片由藝術家和... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  12 月香港必看的 8 場藝術展覽2022年11月30日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  5個香港藝術展覽推薦:M+即將呈獻數碼藝術先驅Beeple最新藝術作品、Villepin畫廊、Ora-Ora畫廊等最新藝術展覽2022年11月25日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  STEPHEN THORPE: 森處一角2022年11月24日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Ora-Ora 冬季新展「森處一角」,英國藝術家 Stephen Thorpe 參考歐洲掛毯繪出森林魅力2022年11月17日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  於森林之中發現自我2022年11月14日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  PENG JIAN: SQUARING THE CIRCLE2022年10月5日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  TO HIGHLIGHT HONG KONG'S VANISHING HISTORY AND CULTURAL ICONS, ARTIST'S WORKS ARE MADE ENTIRELY OF ERASERS2022年9月28日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Ora-Ora Recreates Fernando Botero’s New York Apartment in Hong Kong2021年10月6日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Ways of seeing: art in Hong Kong2021年5月22日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Unlike Elon Musk, Ora-Ora gallery will be accepting Bitcoin at Art Basel in Hong Kong2021年5月13日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  疫下變天 中環畫廊大遷徙2020年12月24日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Stephen Thorpe:夢寐空間的半意識2020年12月9日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  斯蒂芬·索普:你的房間里住著什麽?2020年12月2日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  打機藝術2020年11月28日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  斯蒂芬·索普個展「半意識」2020年11月19日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Galerie Ora-Ora opens Nina Pryde’s solo exhibition ‘Infinity’2019年7月30日 HONG KONG.- Galerie Ora-Ora is presenting Hong Kong-based artist Nina Pryde’s third main exhibition with the gallery. Infinity on view... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  5 Art Exhibitions in Hong Kong to Check Out Before Summer Ends2019年7月25日 Infinity pays homage to a scripture of East Asian Buddhism. The artist wishes to communicate her belief that “The human... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Galerie Ora-Ora opens Nina Pryde’s solo exhibition ‘Infinity’2019年7月22日 Galerie Ora-Ora is presenting Hong Kong-based artist Nina Pryde’s third main exhibition with the gallery. Infinity on view from July... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Infinity – Solo Exhibition by Nina Pryde2019年7月16日 Galerie Ora-Ora is proud to present Nina Pryde’s solo exhibition Infinity with the opening reception to be held from 6... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Nina Pryde Solo Exhibition “INFINITY” at Galerie Ora-Ora2019年7月16日 Galerie Ora-Ora presents Nina Pryde’s solo exhibition “Infinity” from 16 July until 17 August. The Hong Kong artist excels at... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  “INFINITY” A Solo Exhibition by Nina Pryde2019年7月16日 Galerie Ora-Ora is proud to present Nina Pryde’s solo exhibition Infinity with the opening reception to be held from 6... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Peng Jian – Harmony (solo)2019年5月28日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Harmony by Peng Jian2019年5月27日 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Peng Jian : Harmony2019年5月27日 Galerie Ora-Ora is delighted to present Hangzhou-based artist Peng Jian ’s solo exhibition Harmony. In Harmony, Peng's new works are... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Hong Kong Art Week 2019 Highlights2019年4月4日 Across Hong Kong last week, 307 galleries from across the world showcased at blockbuster art fairs Art Basel Hong Kong... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Galerie Ora-Ora presents Zhang Yanzi’s solo exhibition “Seclusion” in Hong Kong2019年3月25日 Galerie Ora-Ora is delighted to present Beijing-based artist Zhang Yanzi’s solo exhibition Seclusion with opening reception to be held from... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Hong Kong – Exhibition Zhang Yanzi: Seclusion2019年3月25日 Galerie Ora-Ora presents Zhang Yanzi‘s solo exhibition “Seclusion” which includes the artist’s new and old works. Zhang Yanzi explores the... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  芬蘭藝術家Juri Markkula和香港-澳門藝術家吳少英之間的對話–「引伸自然」2018年7月27日 Art Radar 當大部分的展覽以同一個主題展出一個或一組藝術家的群展時,方由美術在這個夏天為我們帶來了一部小說:一場由兩個章節組成的展覽——「引申自然」——將駐瑞典的芬蘭藝術家Juri Markkula和駐北京的澳門藝術家吳少英的作品組合在了一起。系列開始於第一個篇章「引申自然I」,先以Markkula的作品作為主旋律,以吳少英的作品作為副導,延伸了兩位藝術家之間的視覺對話。在第二個篇章中,「引申自然II」,兩位藝術家的角色將進行對調,讓觀眾以新穎的視角體驗兩位藝術家的作品。 當問到在策展過程中有什麼挑戰的時候,梁徐錦熹進一步地解釋道: 兩位藝術家都非常專業,並沒有過多的脾氣和驚嚇。最大的挑戰是Juri能否在短時間內創造出這麼多的作品。他的作品是由他自己創造的機器做成的,而他只有這一個機器。同時,他也住在遙遠的北方,那裡的生活節奏比較慢。僅僅是展覽中的這幾件作品,他就用了很多個日夜創造,稍微大一點的作品用了一個月的時間完成,小一點的則是兩周。但我們不想要讓香港的觀眾等,所以我們花了很大的心思讓他不要壓力過大。現在看來展覽的結果非常成功。 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  芬蘭藝術家Juri Markkula和香港-澳門藝術家吳少英的聯合展覽「引伸自然」2018年6月26日 Artsy 「引伸自然」將芬蘭藝術家Juri Markkula和香港-澳門藝術家吳少英的作品結合在一起,以一種非傳統、機械的當代藝術形式呈現出一個定格的自然世界。 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  藝術家吳少英與Juri Markkula運用科技引申自然2018年6月26日 Zolima CityMag 推薦原因: 這兩場由芬蘭藝術家 Juri Markkula和澳門藝術家吳少英組成的展覽,以高科技的創作形式探索了大自然的美妙。 簡介: 將混合媒體作品和錄影裝置放在一起,這次展覽展現了兩位聚焦藝術家對於「大自然」的體驗。主要作品打破了時間的局限,捕捉到了大自然凍結瞬間的餘韻。 展覽被分成兩個部分,為兩個藝術家打開了一次對話的機會:「引申自然I」將以Juri Markkula的實驗性、雕塑型繪畫作品填滿整個畫廊空間,吳少英的作品則將在旁邊的房間里作出展示,展期為6月26日至7月14日。而「引申自然II」則將以相反的方式設置空間,展期為7月19日至8月4日。 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  大自然洞察者2018年6月21日 星島日報報道 方由美術於今年夏天帶來Juri Markkula與吳少英雙個展,展出兩位藝術家捕捉大自然本質的無限創意,以及兩位在當中的對話,圖為吳少英的《浩0354》。通過運用混合媒介和視頻裝置作品進行獨特搭配,是次展覽「 引伸自然」展現出藝術家們將大自然昇華後的創新角度,展覽分為兩部曲:每一場展覽由其中一位藝術家的作品作主導,另一位的作品作副導,互相輝映,讓觀者從畫廊四周被延伸融入大自然中,重新欣賞大自然的美麗與節奏。人與大自然的連繫是永恆的,而最值得探討的是人為大自然洞察者的心態。 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  10 Hong Kong Art Exhibitions To See In June2018年6月4日 This summer, Galerie Ora-Ora is presenting a two-part exhibition that showcases the latest works by Finnish artist Juri Markkula and... 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  黃丹的莫奈式當代水墨風景2018年5月19日 Zolima CityMag 推薦原因: 在廣西出生,在北京工作的藝術家黃丹的作品不僅注入了夢幻般的色彩和印象主義的形式,還參考了中國水墨大師的筆觸。 簡介: 這一次展覽追蹤了中國藝術家黃丹的靈感蹤跡,展現了他在簡單的調色盤和在印象派朦朧的創作形式中持續的一場創造力旅程。黃丹的作品靈感尤其來源於莫奈的風景和他的筆觸。展覽期間,也將在 5月 19日(星期六)的下午三點主辦一場音樂會。是次展覽也是年度法國藝術五月的一部分。 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  H Queen’s 佔據了中環的寶座2018年5月11日 Cultural Journalism Campus 當這座城市忙著迎接藝術三月,中環皇后大道中的一棟大廈外面人頭濟濟,原來他們都在排隊等待入場參觀H Queen’s—這棟在香港金融中心新建的,集藝術和生活於一身的大廈。 「我真的非常喜愛這棟大廈。我來自銀行業,所以我以前常在這樣的摩登大樓里工作,但我從來沒有見過這樣一個完全是為了展示藝術的大樓。」梁徐錦熹,香港本土畫廊方由美術的創辦人說道。 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  章燕紫最新個展「治愈」英國兩城博物館2018年5月11日 搜狐 近期,章燕紫個人展覽「所有的火山都不過是個青春痘」(尋求治療)和「透氣」(尋求健康)在英國愛丁堡和巴斯順利開幕。兩個展覽圍繞藝術家章燕紫最近的藝術實踐以及長期的創作邏輯,為英國藝術界和公眾帶來中國傳統水墨,醫藥科學與當代藝術的創作融合,有著濃郁東方哲思和藝術特色的展覽吸引了眾多的媒體和觀眾。英國媒體「衛報」(The Guardian),「先驅報」(The Herald),「亞太藝術」(ArtAsiaPacific),「新科學家」 (New Scientist)等都在第一時間對展覽進行現場報導。展覽還吸引出身藝術的英國議員Wera Hobhouse前往參觀交流。 章燕紫這兩個展覽都是關於「治愈」,「治」不僅僅指治病,更是個體與個體,社會,國家,精神甚至天下的一種溝通,中國儒家追求 「修身,齊家,治國,平天下」,使用的就是這一修辭,由身及國,及天下。在章燕紫看來,藝術也是一種「治」,也在潛移默化地發揮著自己的作用。 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  章燕紫聚焦「治」的哲思愛丁堡與巴斯個展登陸2018年5月10日 鳳凰藝術 近期,章燕紫個人展覽「所有的火山都不過是個青春痘」(尋求治療)和「透氣」(尋求健康)在英國愛丁堡和巴斯開幕。兩個展覽圍繞藝術家章燕紫的藝術實踐以及長期的創作邏輯,為英國藝術界和公眾帶來中國傳統水墨,醫藥科學與當代藝術的創作融合,有著濃郁東方哲思和藝術特色的展覽吸引了眾多的媒體和觀眾。展覽還吸引出身藝術的英國議員Wera Hobhouse前往參觀交流。 章燕紫這兩個展覽都是關於「治愈」,「治」不僅僅指治病,更是個體與個體,社會,國家,精神甚至天下的一種溝通,中國儒家追求“修身,齊家,治國,平天下“,使用的就是這一修辭,由身及國,及天下。在章燕紫看來,藝術也是一種「治」 ,也在潛移默化地發揮著自己的作用。 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  巴斯東亞博物館被盜後重開2018年5月3日 The Guardian MEAA以新的展覽慶祝博物館25週年遭爆竊房間依然封鎖。在他們苦樂參半地以一場關於健康的展覽重開巴斯博物館的時候,一位員工對無價的珠寶和文物失竊表示痛心。為了慶祝博物館 25週年紀念,畫廊將會在星期六重開。遭爆竊的房間將繼續封鎖。破碎的展示櫃上仍然是空的。 迎接參觀者的將會是中國藝術家章燕紫的展覽「透氣」— 對巴斯這座溫泉都市而言這是一個再適合不過的主題。 展覽的焦點是一件由膠囊裝飾而成的絲綢袍。另一件作品由繃帶和硃砂堆砌而成的山巒;第三件是一系列由藥丸串成的手鏈。 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  方由美術攜中國藝術家章燕紫於英國首度舉辦個展2018年4月28日 雅昌快訊 香港方由美術即將在英國愛丁堡外科醫生大廳博物館(Surgeon’s Hall Museum)首次舉辦藝術家章燕紫的個人藝術展覽 「 所有的火山都不過是個青春痘」 (A Quest for Healing)。展覽將於英國當地4月26日晚上6時半(即中國時間2018年4月27日(週五)凌晨1時半)開幕,由方由美術聯合創辦人兼總監梁徐錦熹聯同藝術家章燕紫親自去藝術點評社交媒體「在藝」上進行直播導覽,為觀眾帶來展場開幕及問答環節的精彩場面。展期至11月4日,通過一系列新作將向公眾展現藝術家對生命的思考,對未知領域的好奇,以及對藥物和治療的重新定義與探索。 閱讀全文
- 
                                    
                                    
        
                                        
                                                
                                                  Herald Scotland: 評論家的選擇2018年4月28日 The Herald 愛丁堡外科醫學博物館,即愛丁堡皇家醫學院的博物館,將在眾醫學標本旁舉行一場當代藝術的展覽。這將是博物館500年歷史中的首創,展覽焦點是獲獎中國藝術家及中國中央美術學院的教授章燕紫。2017年的時候她曾在博物館駐留,對博物館館藏進行深度的考究。考究的成果將一直展出至11月。 閱讀全文
頁
 1 
之 2
 
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                         
                                        