Ora-Ora
Skip to main content
  • Menu
  • Artists
  • Exhibitions
  • Viewing Room
  • Videos
  • Stories
  • Publications
  • News
  • About
  • Contact
  • EN
  • 繁體
  • 简体
  • FR
Menu
  • EN
  • 繁體
  • 简体
  • FR

Liu Qi 劉琦

  • Biography
  • Works
  • Exhibitions
  • Publications
  • Stories
Open a larger version of the following image in a popup: Liu Qi 劉琦, Tai-an 待庵, 2019

Liu Qi 劉琦

Tai-an 待庵, 2019
Ink and colour on paper 水墨設色紙本
180x200cm
Copyright The Artist
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3ELiu%20Qi%20%E5%8A%89%E7%90%A6%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3ETai-an%20%E5%BE%85%E5%BA%B5%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E2019%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3EInk%20and%20colour%20on%20paper%20%E6%B0%B4%E5%A2%A8%E8%A8%AD%E8%89%B2%E7%B4%99%E6%9C%AC%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E180x200cm%3C/div%3E
「美,我說了就算。但凡臣下所挑選的美物,將孕育傳奇。」——千利休 當代水墨藝術家劉琦擅於利用古代人物造型的體系並將其活化,成為當代文化言語。劉氏深受埃及璧畫裡人的物造型啟發,透過水墨將其精髓以當代的手法表現出來。 在古埃及時代,人們主要利用璧畫紀錄歷史和佈置法老王的棺木和墓園,璧畫人物的樣貌扁平,無甚表情,繪畫四肢的方法亦不具像。所以,他們都以不同造型和髮型來區分其地位和工作性則,例如紅皮膚是室外勞動工人,黃色皮膚就是於室內侍奉貴族的侍人等。而繪畫於他們來說是極具功能性,相等於當今運用文字記事一樣。 劉琦2019年的新作《待庵》就是以平鋪直述的方式記錄日本禪道茶聖千利休於自家茶室「待庵」的生活模樣。千利休不僅是茶道聖手,他一手開創的簡約美學深深影響日本後世的人文風氣。千利休奉行「和、敬、清、寂」的茶道觀,拼棄了當時華麗的「唐物」(由唐朝傳入的茶具),並堅持沿用樸實的茶具,帶出靜態與反樸歸真的自然美。這一切滲透著「克己」、「沉練」和「靜態」等富有禪意的東方哲理。這亦與他本人的名字「利休」互相呼應——休止一切過於鋒芒畢露的行為,追求內心的平和。 千利休其中流芳百世的名句是:「美,我說了就算。但凡臣下所挑選的美物,將孕育傳奇。」這可能是劉氏以借代的手法,以千利休這古人來表述自己對「美」的定義與期許。 儘管《待庵》是繪畫一個古人的生活,但是劉琦利用畫中的人和物,帶出富有象徵意義的生活寄想:千利休一生只專注追求「美」的真蹄,至死方休。作品的佈局含蓄精妙,線條精簡突出,畫面並沒有多餘的枝節。《待庵》裡的主角雖然是千利休,但是真正的重點卻是竹筒裡的「木槿花」與其手中的「黑樂茶碗」。畫中的每一物都是有著自身的文化意義,並帶出作品最深刻的主題。對分切割的畫面其作用是帶出「黑樂茶碗」與「無窮花」的互相呼應:只開花一日的木槿花看似脆弱,卻朵朵相連,無窮無盡地不停綻放,所以又稱作「無窮花」。所以,「木槿花」代表堅韌的生命力,而「黑樂茶碗」是代表了「侘茶」的純樸以及孤寂。兩者聯合起來就是對生與死的輪迴有所反思。
「美,我說了就算。但凡臣下所挑選的美物,將孕育傳奇。」——千利休

當代水墨藝術家劉琦擅於利用古代人物造型的體系並將其活化,成為當代文化言語。劉氏深受埃及璧畫裡人的物造型啟發,透過水墨將其精髓以當代的手法表現出來。

在古埃及時代,人們主要利用璧畫紀錄歷史和佈置法老王的棺木和墓園,璧畫人物的樣貌扁平,無甚表情,繪畫四肢的方法亦不具像。所以,他們都以不同造型和髮型來區分其地位和工作性則,例如紅皮膚是室外勞動工人,黃色皮膚就是於室內侍奉貴族的侍人等。而繪畫於他們來說是極具功能性,相等於當今運用文字記事一樣。

劉琦2019年的新作《待庵》就是以平鋪直述的方式記錄日本禪道茶聖千利休於自家茶室「待庵」的生活模樣。千利休不僅是茶道聖手,他一手開創的簡約美學深深影響日本後世的人文風氣。千利休奉行「和、敬、清、寂」的茶道觀,拼棄了當時華麗的「唐物」(由唐朝傳入的茶具),並堅持沿用樸實的茶具,帶出靜態與反樸歸真的自然美。這一切滲透著「克己」、「沉練」和「靜態」等富有禪意的東方哲理。這亦與他本人的名字「利休」互相呼應——休止一切過於鋒芒畢露的行為,追求內心的平和。

千利休其中流芳百世的名句是:「美,我說了就算。但凡臣下所挑選的美物,將孕育傳奇。」這可能是劉氏以借代的手法,以千利休這古人來表述自己對「美」的定義與期許。

儘管《待庵》是繪畫一個古人的生活,但是劉琦利用畫中的人和物,帶出富有象徵意義的生活寄想:千利休一生只專注追求「美」的真蹄,至死方休。作品的佈局含蓄精妙,線條精簡突出,畫面並沒有多餘的枝節。《待庵》裡的主角雖然是千利休,但是真正的重點卻是竹筒裡的「木槿花」與其手中的「黑樂茶碗」。畫中的每一物都是有著自身的文化意義,並帶出作品最深刻的主題。對分切割的畫面其作用是帶出「黑樂茶碗」與「無窮花」的互相呼應:只開花一日的木槿花看似脆弱,卻朵朵相連,無窮無盡地不停綻放,所以又稱作「無窮花」。所以,「木槿花」代表堅韌的生命力,而「黑樂茶碗」是代表了「侘茶」的純樸以及孤寂。兩者聯合起來就是對生與死的輪迴有所反思。
Share
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Tumblr
Previous
|
Next
2 
of 5

Shop 3, 1/F, Soho 189, 189 Queen's Road West, Hong Kong

Facebook, opens in a new tab.
Youtube, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
LinkedIn, opens in a new tab.
Weibo, opens in a new tab.
Artsy, opens in a new tab.
Send an email
View on Google Maps
Copyright © 2021 Ora-Ora
Site by Artlogic